topimg.jpg
2011年春休み高校生向け アメリカで高校生になってみよう! 2011年春休み短期留学はこちら! 2010年の留学レポートはこちら!

2009年09月04日

映像化しながら英語脳をつくる High School Musical

浦和区の中学生、高校生のみさなんへ

こんにちは!

イングリッシュビタミン代表日米異文化コンサルタントの
八巻ルリ子です。

夏休みが終わり学校がスタートしましたね。
今週はその変わり目を調整する週ですね。

今日は、私がとってもお薦めする「映像で英語脳をつくる」の
プロセスを少しだけお話ししたいと思います。

それはアメリカ映画のビデオを観たり、大好きな音楽(ハードロックやクラシック)を聞くことでした。

英語で何かを観たり聞いたりすることは英語脳を作るのに
最適な方法です。その最大の理由は英語を英語の文法の流れで
自然に聞き取れるからです。

これらを見て歌い理解すれば学校の英語や英検、受験にも効果があります。


また、アメリカの文化、社会、習慣を学ぶのにも映画や音楽、
つまりポップカルチャに興味を持つことは素晴らしいことなのです。

このブログでは日本でも大人気のHigh School Musical 3の挿入歌
Can I have this dance?のビデオとその歌詞を紹介します。


まずは

@英語で一番大切な動詞をみて行きます。(現在なのか、過去なのか、未来なのか)

Aこの歌詞を見ると分かるように動詞1語ではなく、動詞の塊りで意味をなすものも多くありますので少しだけ
この事を頭の中に入れておいて下さいね。

Bこの歌詞をみて、アメリカ文化を学ぶ!
アメリカでは男の子は女の子を守る騎士道というものがあります。
男の子が女の子をリードして行く強い男性像がこの歌詞のなかに
表現されています。

Take my hand, I'll take the lead
And every turn will be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you threw it all

「訳」
僕の手をとって、僕がリードするから大丈夫さ
どんなターン(踊りの動き)だって僕となら平気だよ
怖がらないで、転ぶことなど怖がらないで
君は僕が君をささえることを知っているよね。


この楽曲に限らずデズニーの映画は若い年代(小学生〜高校生まで
楽しめるように構成されている)英語を学ぶみなさんにとっても
最適な物語であり、英語の勉強にもなるのです。

まずはビデオをご覧下さい!




どうでしたか?
ザック、キュートでしたね?

次に楽曲であるCan I Have This Dance ?を見て行きましょう。
中学でならう簡単な英単語(今回は動詞の原形のみ)がこんなに
あるのですよ!

Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide.

Can I Have This Dance :
[Gabriella]
Take my hand, take a breath
Pull me close and take one step
Keep your eyes locked on mine,
And let the music be your guide.

[Troy, Gabriella]
Won't you promise me (now won't you promise me, that you'll never forget)
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

[Troy]
Take my hand, I'll take the lead
And every turn will be safe with me
Don't be afraid, afraid to fall
You know I'll catch you threw it all

[Troy, Gabriella]
And you can't keep us apart (even a thousand miles, can't keep us apart)
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
It's one in a million, the chances of feeling the way we do
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high enough, oceans too wide
'Cause together or not, our dance won't stopLet it rain, let it pour
What we have is worth fighting for
You know I believe, that we were meant to be

(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you (like you)
It's one in a million, the chances of feeling the way we do (way we do)
And with every step together, we just keep on getting better
So can I have this dance (can I have this dance)
Can I have this dance

Can I have this dance
Can I have this dance

(Thanks to Emilie for these lyrics)
[ Can I Have This Dance Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]


イングリッシュビタミン・グローバルティーンズでは
どんな英語にも対応できる底力を持っています。
ぜひ一度私たちに直接会いに来て下さい!

〜無料体験@プライベートレッスン・Bカウンセリングのお知らせ〜

浦和校ではグローバル人財育成コース中心の指導を行なっております。このコースには次の三本の柱があります。


@.個人の英語の力を伸ばすためのプライベートレッスン。


あなたが英語でのレッスンに慣れるまでは代表の私、八巻(ヤマキ)が付き添いながらレッスンを行います。理解できなかった問題や内容はそのまま家に持ち帰らずに、そういった部分こそ、一緒に勉強しましょう!

A.意見交換、プレゼン、スピーチなどグループでなければ
効果的に学べないグループレッスン。

日本の英語教育の中には、意見を述べるなどの授業が入っていません。これは将来グローバルな環境で仕事をする際には大変不利に
なります。弊社は2003年よりシリコンバレーで日本企業の駐在員やスタンフォード大学で働かれている方々やその家族の皆さんの総合英語教育をしておりますが皆さんはじめはこのオープンでさっぱりとした意見交換や議論に違和感を感じています。

日本教育にないものをカリフォルニアの名門ハイスクールと提携し個別・グループ対談や意見交換会をインターネットテレビを通して
体験することにより実践により近いかたちで経験します。このようなリアルな体験んするということは必ず好奇心を駆り立たせるものだと確信しております。




イングリッシュビタミンに入校して、10月からカイルと週に一度スカイプで日本語と英語で話してみませんか? 

イングリッシュビタミン グローバルティーンズでは実践を重視しています。学校英語や英検では味わえないダイナミックな経験を
あなたもしませんか?


B.あなたが確りと学べているか確認をするカウンセリングセッション。 

入校前にはあなたの体力、学力、、性格に合わせて
あなただけのプライベートレッスンの内容を一緒に作り上げて行きます。

上記の@とBは個別で対応した方が親身にお話することができます。 本校は入試専門の塾ではありませんのでお互いに心を開き
本人の将来を考え対応して参りましょう。

Aの無料グループレッスンの日程はこちらです!
http://urawa.englishvitamin.com/article/31675566.html

無料カウンセリングとプライベートレッスンを是非お試し下さい。


ご希望される方はお気軽にご連絡下さい!

info@englishvitamin.com
048-824-6552
080-3424-2419
八巻ルリ子(ヤマキルリコ)まで








posted by Ruriko at 12:26| Global Teensで学べること

2009年07月16日

Global Teensでは何が学べるの? リアルライフで使われている英語、例えばスタンフォード大のポッドキャスト


スタンフォード大、起業家精神レクチャから
元HP最高経営責任者
カーリー フィオリナ
Carly Fiorina
Entrepreneurial Thought Leaders Lecture
The Stanford Technology Ventures Program Educators Corner in the School of Engineering at Stanford University.

このビデオでは元HP(ヒューレットパッカード、シリコンバレーのPCメーカ)の最高経営責任者のフィオリナ氏が「変化と恐怖の力関係」を語っています。起業家精神とはリスクを取ることとフィオリナ氏は言い、新しいことをはじめるということは常にこのリスクと
真摯に向き合うことだとも行っています。また現状を変えるにはゆるぎない信念と人々を動かせるだけのエネルギーを持っていることも必要だと言っています。そのような力強いものがないと現状を動かせないからです。

Global Teensではネット上に存在するリアルな教材を使い
世界のリーダーたちがどのようなことを主張しているかも学びます。

日本の教育にはリーダーを育てる教育は含まれていません。
Global Teensではリーダー教育もしますよ!

21世紀に生きる皆さん、活躍の場は日本だけではありませんよ!



〜無料体験@プライベートレッスン・Bカウンセリングのお知らせ〜

浦和校ではグローバル人財育成コース中心の指導を行なっております。このコースには次の三本の柱があります。


@.個人の英語の力を伸ばすためのプライベートレッスン。


あなたが英語でのレッスンに慣れるまでは代表の私、八巻(ヤマキ)が付き添いながらレッスンを行います。理解できなかった問題や内容はそのまま家に持ち帰らずに、そういった部分こそ、一緒に勉強しましょう!

A.意見交換、プレゼン、スピーチなどグループでなければ
効果的に学べないグループレッスン。

日本の英語教育の中には、意見を述べるなどの授業が入っていません。これは将来グローバルな環境で仕事をする際には大変不利に
なります。弊社は2003年よりシリコンバレーで日本企業の駐在員やスタンフォード大学で働かれている方々やその家族の皆さんの総合英語教育をしておりますが皆さんはじめはこのオープンでさっぱりとした意見交換や議論に違和感を感じています。

日本教育にないものをカリフォルニアの名門ハイスクールと提携し個別・グループ対談や意見交換会をインターネットテレビを通して
体験することにより実践により近いかたちで経験します。このようなリアルな体験んするということは必ず好奇心を駆り立たせるものだと確信しております。




イングリッシュビタミンに入校して、10月からカイルと週に一度スカイプで日本語と英語で話してみませんか? 

イングリッシュビタミン グローバルティーンズでは実践を重視しています。学校英語や英検では味わえないダイナミックな経験を
あなたもしませんか?


B.あなたが確りと学べているか確認をするカウンセリングセッション。 

入校前にはあなたの体力、学力、、性格に合わせて
あなただけのプライベートレッスンの内容を一緒に作り上げて行きます。

上記の@とBは個別で対応した方が親身にお話することができます。 本校は入試専門の塾ではありませんのでお互いに心を開き
本人の将来を考え対応して参りましょう。

Aの無料グループレッスンの日程はこちらです!
http://urawa.englishvitamin.com/article/31675566.html

無料カウンセリングとプライベートレッスンを是非お試し下さい。


ご希望される方はお気軽にご連絡下さい!

info@englishvitamin.com
048-824-6552
080-3424-2419
八巻ルリ子(ヤマキルリコ)まで

Powered by さくらのブログ